– Quienes esperaban mucho folclore y tradiciones chilenas este 18 de septiembre en Rancagua, deberán conformarse con salir a las comunas vecinas, ya que el encargado del Bicentenario en la región Matías Palau, adelantó a El Rancagüino que en la Medialuna Monumental se presentarán: “Los Charros de Lumaco, Natalino y Noche de Brujas”.
Tania Arce Saavedra
Fotos: Nico carrasco / Héctor Vargas
Comienza la cuenta regresiva para la gran fiesta ciudadana que celebrará nuestros 200 años de vida independiente. Y tanto los convenios como los acuerdos para amenizar y producir las fiestas van y vienen. Como nunca las alianzas entre el gobierno y las instituciones han proliferado. Esto, con el fin de hacer de esta fiesta un hito inolvidable. Sin embargo han sido las autoridades las que han decidido que es lo más representativo de nuestro país. A través de una organización denominada “Comisión Bicentenario” se ha trabajado en construir una fiesta que debiera ser histórica.
En O´Higgins las celebraciones del Bicentenario—al igual que en el resto del país— han respondido a todo un trabajo de personas dedicadas exclusivamente a ello, y en este caso, la responsabilidad recae en Matías Palau, quien es el asesor del intendente en la organización de esta festividad, y fue enviado nada menos que desde la presidencia para cumplir este rol.
Palau contó a El Rancagüino que en la Capital Regional habrá una gran gala, en la Medialuna Monumental. Este acto será el que coronará las Fiestas del Bicentenario en la región. Ésta promete un show artístico de “gran categoría” afirma Palau, con nada menos que la presentación de “grupos rancheros”. Sí, leyó bien, la música mejicana será la protagonista en las fiestas del Bicentenario de Chile. Y no es que estemos pensando en expandir nuestro 18 al hermano país del norte, que por cierto está de cumpleaños el 16 de septiembre, y precisamente en la medialuna donde el deporte huaso es el rey. Según un sondeo realizado por este medio con folcloristas locales, “estamos frente a un gran problema de identidad nacional”, ya que a la hora de definir quien actuará ese día, desde la Intendencia decidieron que lo harían Los Charros de la Comuna de Lumaco, Noche de Brujas y Natalino. Además de un reducido número de folcloristas, entre los que se cuenta al conjunto Los Grillitos de Graneros, quienes por cierto estarán presentes ya que recibirán un tributo en la llamada “gala” de la Medialuna Monumental.
Ante esta noticia, los folcloristas de la región no reaccionaron para nada bien, y fue en el día del folclor cuando dejaron ver su molestia ante esta situación. En la oportunidad protestaron públicamente por el hecho de haber quedado excluidos de tan magna fiesta, y sobre todo porque sienten que se les pasó por alto, dejando entrever que “para las autoridades poco importa la verdadera identidad nacional”.
En la región existen alrededor de 200 conjuntos folclóricos y es por eso que El Rancagüino salió en búsqueda de la opinión de los expertos en el tema: los folcloristas.
Pedro Pablo Pavez: “Aquí se nota que la música tradicional chilena va nada más que de relleno”
Pedro Pablo Pavez es un conocido folclorista de Cardenal Caro. Dirige los conjuntos Folclóricos “Sentimiento Chileno” y “Los Tufúferes” . Junto a estos últimos el año 2008 ganó el concurso Nacional de Cuecas Inéditas en Santa Cruz, provincia de Colchagua, con la canción “Yo vi pelear dos toritos”. Al ser consultado sobre el hecho de que el folclore no tenga un rol protagónico en las celebraciones bicentenarias, Pavez fue categórico: “Al Folclore no le dan el lugar que se merece”. El cantautor fue más allá, señalando que en la región hay muchos artistas que cultivan la música chilena y ni siquiera se les invita a estas instancias. “Si seguimos así el folclore va a morir” advierte el cardenalino. Asegura que hay otras ocasiones en que se puede solicitar la participación de estos artistas, pero, “aquí se nota que la música tradicional chilena va nada más que de relleno”. Pedro Pablo Pavez insistió en que las autoridades se equivocaron y que “si seguimos así el folclore va a morir”.
José Miguel Cavia: “Debe haber un mayor realce al folclore con grupos de renombre y conjuntos de la zona”
José Miguel Cavia, director del conjunto “Voces de mi Tierra”, también tiene algo que decir respeto al tema. El folclorista contó a El Rancagüino que si bien es cierto durante este mes hay muchas galas y peñas folclóricas en la región, la mayoría de estas han sido organizadas por los municipios, y ellos han sido muy cautelosos al dar un matiz a estas actividades. Por ejemplo en la comuna de Olivar se ha hecho una perfecta combinación entre “Los Cuatreros del sur” y “Tierra chilena” además de “Los Huasos Quincheros”. A juicio del profesor “esto sirve de enganche” ya que según afirma se asegura un mayor marco de Público. Ahora si estamos hablando de un evento folclórico propiamente tal, sobre todo considerando la fecha que se está celebrando, Cavia es un convencido de que hay que dar una mayor importancia a la música chilena. “Talvez sirven de enganche para que nos conozcan, pero debe haber un mayor realce al folclore con grupos de renombre y conjuntos de la zona”. Asegura que no es menos cierto que hay que tener números especiales y ellos están de moda “sobre todo si pensamos en que la música ranchera tiene una especie de nexo con el folclore del campo chileno, eso es innegable. Pero hay que tener cuidado” finaliza el folclorista.
Miguel Gutiérrez: “Me hubiese gustado el grupo coral de los profesores, que cumple 60 años”
Hace casi cinco décadas que Miguel Gutiérrez, fundador y director del conjunto Los Grillitos de Graneros, hace folclor chileno. El profesor si bien es cierto está considerado para esta gala, afirma que le hubiese gustado que esta fiesta fuera folclórica propiamente tal. Pero asegura que no se cierra a otras expresiones, ya que según él, estas están muy arraigadas en el campo chileno. “Sobre todo la música ranchera” dijo Gutiérrez a El Rancagüino. Sin embargo coincide en que talvez ha sido excesivo el hecho de que sean tres los artistas o grupos participantes, todos ellos de renombre pero no de música chilena. “Me hubiese gustado el grupo coral de los profesores, que cumple 60 años, estuviera presente en esta gala. La música envuelve a todas las expresiones empezando por la identidad país —dice Gutiérrez— y en septiembre afloran todos los espíritus más chilenos”. Es por eso que prefiere referirse a la fiesta en que ha tenido una mayor participación en la organización, la de Graneros. En esa comuna según adelantó, hay todo un panorama y “con mucha cueca y folclore” dijo. “En la otra yo soy invitado y poco puedo hablar sobre esa. Sólo decir que estoy abierto a otras expresiones artísticas y culturales, y lo importante es pasarlo bien” afirmó fundador de Los Grillitos.
La otra fiesta:
Pensar que en todo Chile las celebraciones tendrán un sello popular y alejado de lo que realmente de se está festejando, al parecer no es lo más acertado, ya que El Rancagüino tuvo acceso a los programas de otras regiones y en El Maule—nuestros vecinos— el panorama es muy distinto. La intendencia en conjunto con el Teatro Regional del Maule, han organizado una serie de actividades en las cuales la cultura, el folclore y sobre todo las tradiciones criollas tiene un real protagonismo. Pero eso no es todo, las autoridades de esa región decidieron llevar las actividades a espacios abiertos, donde haya una gran convocatoria. Es por eso que será en el principal paseo peatonal de Talca —Plaza Cienfuegos— donde se realizarán dichas actividades culturales.
Una gala lírica, otra folclórica y una fiesta criolla con vestimenta a la usanza de 1810 serán parte del panorama maulino.
En una zona tan sumamente golpeada por el sismo de febrero no podían estar ausentes las actividades culturales en aquellos lugares más afectados de la región. En Curicó en tanto se ha organizado una gran Fiesta de la Chilenidad, en el parque Balmaceda de esa ciudad. Además habrá obras de teatro y se elegirá popularmente a uno de los “Quince Clásicos de Chile”.
Hoy comienza septiembre y con ello las celebraciones del gran cumpleaños de Chile. En toda la región habrá mucha cueca y tradiciones, y al parecer sólo en la Medialuna de Rancagua, cuna de las tradiciones y el rodeo faltará un poco más de música chilena. Esa que pone la piel de gallina a miles de compatriotas que viven en el extranjero, y que antes recordábamos sólo en septiembre, pero que sin embargo ya está siendo reemplazada incluso en el mes de la patria. Queda claro que en O´Higgins las tonadas y la cueca este Bicentenario quedarán al debe.
La primera advertencia
El pasado 21 de agosto se celebró el “Día Nacional del Folclore”. En la oportunidad un grupo de folcloristas liderados por los conjuntos Millantú, Los Bohemios y Rancagua, protestaron de forma pacífica y con banderas negras. La razón: las fiestas del Bicentenario y la inminente participación de grupos rancheros en las celebraciones. Esto fue calificado por los protestantes como “una falta de respeto para el folclore y los chilenos”.
